terça-feira, 28 de abril de 2009

"Confissão"



Confissão

Escrever pode ser uma óptima desculpa para quem na vida não tem qualquer esperança. É uma maneira de preencher uma sombra e há momentos em que um beijo escrito vale por muitos.
É sempre a vida, é claro, mas com a distância limpíssima das palavras. E tudo sofre de uma insuficiência que a arte tenta reparar, e falha.
Eu espero que a esperança um dia venha e tudo isto não seja mais do que um exercício de gramática.


Texto publicado em Nos Teus Braços Morreríamos, de Pedro Paixão
Imagem utilizada a partir de: http://olhares.aeiou.pt/human_nature_foto2614498.html

domingo, 5 de abril de 2009

My Way

My Way

Composição: Claude François / Jacques Revaux / Paul Anka

And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain

I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption

I've planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way

Yes there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out

I faced it all and I stood tall
And did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing

To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh no, oh no, not me
I did it my way

For what is a man, what has he got?
If not himself, than he has naugth
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels

The record shows, I took the blows
And did it my way


yaaomm - versão original

porque sim!

Donde voy yo



Presuntos Implicados - Donde voy yo

No se donde voy yo si he probado la gloria
donde voy yo, donde marcharé
donde voy yo, si te vas ahora

Seré solo un instante en tu memoria
solo un recuerdo perdido, seré
no entregarás al olvido esta historia
no se.

Donde irán los besos que no te di, donde irán
como un pasado que nunca viví
se irán, se irán

Donde ira este deseo de ti, donde irá
los laberintos de sueños se perderán

Donde voy si me hace falta
la caricia que aprendí
el amor donde crecí,
no me niegues la nostalgia

Donde voy si me haces falta
llevas todo lo que soy
sin destino, donde estoy
me pregunto a donde voy

No se donde voy yo si probé tu fragancia
si ya no hay magia en el mundo sin ti
si no tocarte es demasiada distancia

No se donde voy yo si me falta la luz
esta cegando mis ojos la lluvia
donde voy yo si me faltas tu
no se.

Donde irán los besos que no te di, donde irán
como un pasado que nunca viví
se irán, se irán

Donde ira este deseo de ti donde irá
los laberintos de sueños se perderán

Donde voy si me hace falta
la caricia que aprendí
el amor donde crecí,
no me niegues la nostalgia

Donde voy si me haces falta
llevas todo lo que soy
sin destino, donde estoy
me pregunto a donde voy

No se.


Presuntos Implicados... um grupo fantástico e pouco divulgado em Portugal, mas que voltou à minha memória na última sexta-feira... Alguém fez questão de me emprestar "Sera". Só ouvindo. :)

Tú ¿Cómo estás?



Aquí estoy
Ya me ves
Tampoco yo puedo creer
Que hoy así
nos volvamos a encontrar.

Tú, ¿Cómo Estás?
Que hay de ti
Dime si has podido conseguir
Todo aquello que te fuiste a buscar.

Sé que no fuimos inocentes
Ya que a nadie se engañó
Que nos sentimos diferentes
Pero el amor de quien huyo
Se marchó sin avisar
Y aquí sola me olvido
En el mismo sueño en la misma ciudad.

Tú, ¿Cómo Estás?
Dime si has podido encontrar
Alguien con quien compartir tu soledad
Tu soledad.

Tantos besos que dimos regalados al tiempo
Tanta piel y ternura
Tantas horas amando
No te vas
Nunca te voy a dejar
Palabras, promesas
Hojas de un libro que el viento arrancó en un momento

Ya lo ves
Sigo aquí
Ya no voy a llorar
sólo un momento y enseguida pasará

Tú, ¿Cómo Estás?
Ya lo sé
Ahora queda la amistad
Tan sólo di si hay algo nuevo que contar.

Sé que no fuimos inocentes
Ya que a nadie se engañó
Que nos sentimos diferentes
Tú, ¿Cómo Estás?
Tú, ¿Cómo Estás?
Los besos que dimos
Promesas al viento
Palabras, ternura
Ya todo se ha ido.


Presuntos Implicados - Tú ¿Cómo estás?